i am alive meaning in French

i am alive

if i am alive , if i have rediscovered the joy of living , i owe it to you.
si je suis vivante , si j'ai retrouvé le bonheur de vivre , je vous le dois.
The band's eighth studio album I Am Alive In Everything I Touch was released on 19 May 2015.
Le huitième album du groupe, I Am Alive In Everything I Touch, est publié le 19 mai 2015.
At the end of the trial, musicians certified that Furtwängler helped many people during Nazi era such as Hugo Strelitzer, who declared: If I am alive today, I owe this to this great man.
Des musiciens vinrent pour témoigner en sa faveur, comme Hugo Strelitzer qui déclara à la fin du procès : « si je suis vivant aujourd'hui c'est grâce à ce grand homme.
while i am alive to the burden being imposed on fishing communities by higher oil prices at the moment , there are many other forums in which a fuller and franker exchange can be held on the future of the common fisheries policy.
bien que je sois conscient de la charge supportée par les pêcheurs en raison de l’augmentation actuelle des prix du pétrole , il existe quantité d’autres forums permettant un échange plus complet et plus ouvert sur l’avenir de la politique commune de la pêche.